Got a pump-out for only £8.50 in St Mary marina in Rufford, following a sizeable discount because I hadn't complained when told we would have to wait a couple of hours because they were very busy on this Monday morning. So we set out pretty late to get back onto the main line of the L&L. Weather OK for the most part, but got very dark later on, so we tied up a bit earlier than expected.
Good visitor mooring at Heaton's Bridge, though a bit noisy early evening from traffic on the bridge, even though it's marked as only a minor road.
7 miles, 7 locks, 4 swing bridges, 6 hours engine